Từ vựng Bài 3 · 일상생활 Sinh hoạt hàng ngày

Nghỉ

새 단어 · Từ mới SGK tr. 90

#	Nghe	Tiếng Hàn	Hán Việt	Nghĩa	Phiên âm
1		노래		bài hát	norae
2		빌딩		toà nhà	bilding
3		방	房 – phòng	phòng	bang
4		사과	沙果 – sa quả	táo	sagwa
5		산책하다	散策 – tản sách	đi dạo	sanchaekhada
6		쇼핑하다		mua sắm	syopinghada
7		시내	市內 – thị nội	trung tâm thành phố	sinae
8		식사하다	食事 – thực sự	dùng bữa	siksahada
9		신문	新聞 – tân văn	báo	sinmun
10		아이스크림		kem	aiseukeurim
11		아주		rất	aju
12		여행	旅行 – lữ hành	du lịch	yeohaeng
13		이메일		thư điện tử, email	imeil
14		위		trên	wi
15		자주		hay, thường xuyên	jaju
16		전화하다	電話 – điện thoại	gọi điện thoại	jeonhwahada
17		지금	只今 – chỉ kim	bây giờ	jigeum
18		축구를 하다	蹴球 – xúc cầu	đá bóng	chukgureul hada
19		카페		quán cà phê	kape
20		헬스클럽		câu lạc bộ thể dục thể thao	helseukeulleop

Từ vựng cơ bản · 동사 (1) Động từ (1) SGK tr. 72

#	Nghe	Tiếng Hàn	Hán Việt	Nghĩa	Phiên âm
1		가다		đi	gada
2		오다		đến	oda
3		자다		ngủ	jada
4		먹다		ăn	meokda
5		마시다		uống	masida
6		이야기하다		nói chuyện	iyagihada
7		읽다		đọc	ikda
8		듣다		nghe	deutda
9		보다		nhìn, xem	boda
10		일하다		làm việc	ilhada
11		공부하다	工夫 – công phu	học	gongbuhada
12		운동하다	運動 – vận động	luyện tập thể thao	undonghada
13		쉬다		nghỉ, nghỉ ngơi	swida
14		만나다		gặp gỡ	mannada
15		사다		mua	sada
16		좋아하다		thích	joahada

Từ vựng cơ bản · 형용사 (1) Tính từ (1) SGK tr. 73

#	Nghe	Tiếng Hàn	Hán Việt	Nghĩa	Phiên âm
1		크다		to, lớn	keuda
2		작다		nhỏ	jakda
3		많다		nhiều	manta
4		적다		ít	jeokda
5		좋다		tốt, đẹp, thích	jota
6		나쁘다		xấu, tồi	nappeuda
7		재미있다		hay, thú vị	jaemiitda
8		재미없다		không hay	jaemieopda

Từ vựng cơ bản · 일상생활 관련 어휘 Từ liên quan đến sinh hoạt hàng ngày SGK tr. 73

#	Nghe	Tiếng Hàn	Hán Việt	Nghĩa	Phiên âm
1		차	茶 – trà	trà	cha
2		커피		cà phê	keopi
3		빵		bánh mì	ppang
4		우유	牛乳 – ngưu nhũ	sữa	uyu
5		영화	映畫 – ánh hoạ	phim ảnh	yeonghwa
6		음악	音樂 – âm nhạc	âm nhạc	eumak
7		신문	新聞 – tân văn	báo chí	sinmun
8		친구	親舊 – thân cựu	bạn, bạn bè	chingu

Từ vựng cơ bản · 의문대명사 Đại từ nghi vấn SGK tr. 73

#	Nghe	Tiếng Hàn	Hán Việt	Nghĩa	Phiên âm
1		무엇		cái gì	mueot
2		어디		đâu	eodi
3		누구		ai	nugu
4		언제		khi nào, bao giờ	eonje

Từ & cụm từ khác trong bài Ngữ pháp, nói, nghe, đọc, viết, văn hoá – SGK tr. 71–89

#	Nghe	Tiếng Hàn	Hán Việt	Nghĩa	Phiên âm
1		-ㅂ/습니다		đuôi câu trần thuật trang trọng: -ㅂ니다 sau thân từ không có phụ âm cuối, -습니다 sau thân từ có phụ âm cuối	-(seu)mnida
2		-ㅂ/습니까		đuôi câu nghi vấn trang trọng	-(seu)mnikka
3		을/를		tiểu từ tân ngữ: 을 sau danh từ có phụ âm cuối, 를 sau danh từ không có phụ âm cuối	eul / reul
4		에서		ở, tại (nơi xảy ra hành động)	eseo
5		누가		ai (누구 + 가, khi hỏi chủ ngữ)	nuga
6		뭘		cái gì (rút gọn của 무엇을, dùng trong hội thoại)	mwol
7		일		việc, công việc	il
8		공부	工夫 – công phu	việc học	gongbu
9		운동	運動 – vận động	thể thao, vận động	undong
10		쇼핑		việc mua sắm	syoping
11		산책	散策 – tản sách	sự đi dạo	sanchaek
12		일(을) 하다		làm việc (을 có thể lược bỏ)	il(eul) hada
13		공부(를) 하다		học (를 có thể lược bỏ)	gongbu(reul) hada
14		운동(을) 하다		luyện tập thể thao (을 có thể lược bỏ)	undong(eul) hada
15		이야기(를) 하다		nói chuyện (를 có thể lược bỏ)	iyagi(reul) hada
16		주스		nước ép, nước hoa quả	juseu
17		바나나		chuối	banana
18		녹차	綠茶 – lục trà	trà xanh	nokcha
19		물		nước	mul
20		음식	飮食 – ẩm thực	món ăn, đồ ăn	eumsik
21		한국 음식		món ăn Hàn Quốc	hanguk eumsik
22		옷		quần áo	ot
23		구두		giày da	gudu
24		집		nhà	jip
25		공원	公園 – công viên	công viên	gongwon
26		시장	市場 – thị trường	chợ	sijang
27		술집		quán rượu	suljip
28		영화관	映畫館 – ánh hoạ quán	rạp chiếu phim	yeonghwagwan
29		가방 가게		cửa hàng túi xách	gabang gage
30		오늘		hôm nay	oneul
31		그리고		và, rồi, sau đó	geurigo
32		한국 노래		bài hát Hàn Quốc	hanguk norae
33		한국 영화		phim Hàn Quốc	hanguk yeonghwa
34		일상생활	日常生活 – nhật thường sinh hoạt	sinh hoạt hàng ngày (tên bài)	ilsangsaenghwal
35		동사	動詞 – động từ	động từ	dongsa
36		형용사	形容詞 – hình dung từ	tính từ	hyeongyongsa
37		의문대명사	疑問代名詞 – nghi vấn đại danh từ	đại từ nghi vấn	uimundaemyeongsa
38		관련 어휘	關聯語彙 – quan liên ngữ vựng	từ vựng liên quan	gwallyeon eohwi
39		한국인의 일상생활		sinh hoạt hàng ngày của người Hàn Quốc (bài văn hoá)	hanguginui ilsangsaenghwal
40		수영	水泳 – thủy vịnh	bơi lội (Viết 1-1)	suyeong
41		콜라		cô-ca, nước cola (Nghe 2-2)	kolla
42		토마토 주스		nước ép cà chua (Nghe 2-2)	tomato juseu
43		수업	授業 – thụ nghiệp	giờ học, buổi học (Nghe 2-2)	sueop
44		듣기 공부		việc học nghe (Nghe 2-2)	deutgi gongbu

Mẫu câu trong bài SGK tr. 74–88

#	Nghe	Tiếng Hàn	Hán Việt	Nghĩa	Phiên âm
1		학생이 공부합니다.		Học sinh học bài.	haksaengi gongbuhamnida.
2		가방이 작습니다.		Cái túi nhỏ.	gabangi jakseumnida.
3		가방이 큽니까?		Cái túi to không?	gabangi keumnikka?
4		아니요, 가방이 작습니다.		Không, cái túi nhỏ.	aniyo, gabangi jakseumnida.
5		학생이 책을 읽습니다.		Học sinh đọc sách.	haksaengi chaegeul ikseumnida.
6		친구를 만납니다.		(Tôi) gặp bạn.	chingureul mannamnida.
7		은행에서 일합니다.		(Tôi) làm việc ở ngân hàng.	eunhaengeseo ilhamnida.
8		집에서 쉽니다.		(Tôi) nghỉ ở nhà.	jibeseo swimnida.
9		무엇을 좋아합니까?		Bạn thích cái gì?	mueoseul joahamnikka?
10		저는 주스를 좋아합니다.		Tôi thích nước ép.	jeoneun juseureul joahamnida.
11		지금 무엇을 합니까?		Bây giờ bạn đang làm gì?	jigeum mueoseul hamnikka?
12		어디에서 무엇을 합니까?		Bạn làm gì ở đâu?	eodieseo mueoseul hamnikka?
13		식당에서 친구를 만납니다.		(Tôi) gặp bạn ở nhà hàng.	sikdangeseo chingureul mannamnida.
14		오늘 무엇을 합니까?		Hôm nay bạn làm gì?	oneul mueoseul hamnikka?
15		어디에서 친구를 만납니까?		Bạn gặp bạn ở đâu?	eodieseo chingureul mannamnikka?
16		시내에서 만납니다.		Gặp ở trung tâm thành phố.	sinaeeseo mannamnida.
17		공원에서 산책합니다. 그리고 쇼핑합니다.		(Tôi) đi dạo ở công viên. Sau đó đi mua sắm.	gongwoneseo sanchaekhamnida. geurigo syopinghamnida.
18		네, 아주 좋아합니다.		Vâng, rất thích.	ne, aju joahamnida.
19		누가 옵니까?		Ai đến vậy?	nuga omnikka?
20		누구를 만납니까?		Bạn gặp ai?	nugureul mannamnikka?
21		극장에서 영화를 봅니다.		Xem phim ở rạp.	geukjangeseo yeonghwareul bomnida.
22		영화가 아주 재미있습니다.		Phim rất hay.	yeonghwaga aju jaemiitseumnida.
23		공원에서 자주 축구를 합니다.		(Tôi) thường đá bóng ở công viên.	gongwoneseo jaju chukgureul hamnida.
24		저는 사과를 좋아합니다.		Tôi thích táo.	jeoneun sagwareul joahamnida.
25		책이 많습니다.		Có nhiều sách.	chaegi manseumnida.